-
1 анод топливного элемента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > анод топливного элемента
-
2 fuel electrode
1) Электроника: отрицательный электрод топливного элемента, топливный электрод2) Макаров: топливный электрод (топливного элемента) -
3 oxidant electrode
1) Электроника: окислительный электрод, положительный электрод топливного элемента2) Макаров: окислительный электрод (топливного элемента) -
4 pressurized solid oxide fuel cell hybrid
- гибридная система с использованием энергии отбросного тепла твёрдооксидного топливного элемента под давлением
гибридная система с использованием энергии отбросного тепла твёрдооксидного топливного элемента под давлением
(напр. система микро-турбина/генератор Калифорнийского университета США имеет мощность 220 кВт и электрический КПД порядка 53 %)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressurized solid oxide fuel cell hybrid
-
5 damaged fuel relocation
- перестановка повреждённого топливного элемента в активной зоне ядерного реактора
перестановка повреждённого топливного элемента в активной зоне ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > damaged fuel relocation
-
6 DFR
- цифровой аварийный регистратор
- убывающая интенсивность отказов
- прототипный быстрый реактор в Даунри (Великобритания)
- перестановка повреждённого топливного элемента в активной зоне ядерного реактора
перестановка повреждённого топливного элемента в активной зоне ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
прототипный быстрый реактор в Даунри (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
убывающая интенсивность отказов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
цифровой аварийный регистратор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DFR
-
7 cell efficiency
производительность топливного элемента
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
производительность электролизера
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cell efficiency
-
8 molten carbonate electrolyte fuel cell-based power generating plant
- энергоустановка на основе топливного элемента с использованием расплавленного карбонатного электролита
энергоустановка на основе топливного элемента с использованием расплавленного карбонатного электролита
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > molten carbonate electrolyte fuel cell-based power generating plant
-
9 fuel cell cartridge
3.4 картридж для топливного элемента (fuel cell cartridge): Устройство, в котором хранится топливо, подаваемое в топливный элемент через кран, регулирующий подачу топлива.
Источник: ГОСТ Р 54114-2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов металлов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel cell cartridge
-
10 fuel cell MH cartridge
3.5 МГ-картридж для топливного элемента (fuel cell MH cartridge): МГ-контейнер, в котором хранится водород для использования в качестве топлива в топливных элементах.
Источник: ГОСТ Р 54114-2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов металлов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel cell MH cartridge
-
11 cell voltage
эдс гальванического элемента (первичного элемента, аккумулятора или топливного элемента) -
12 fuel-element cap
1) Техника: головка тепловыделяющего элемента2) Электроника: головка топливного элемента -
13 FERD
1. facility and equipment requirements document - технические требования к оборудованию;2. fuel element rupture detection - обнаружение разрыва тепловыделяющего элемента в активной зоне ядерного реактора;3. fuel element rupture detector - датчик разрушения топливного элемента -
14 current-carrying sprayer
токопроводящий распылитель (для электролита топливного элемента)Большой англо-русский и русско-английский словарь > current-carrying sprayer
-
15 fuel anode
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fuel anode
-
16 porous electrode
Большой англо-русский и русско-английский словарь > porous electrode
-
17 current-carrying sprayer
Англо-русский словарь технических терминов > current-carrying sprayer
-
18 токопроводящий распылитель
( для электролита топливного элемента) current-carrying sprayerАнгло-русский словарь технических терминов > токопроводящий распылитель
-
19 fuel anode
-
20 porous electrode
См. также в других словарях:
гибридная система с использованием энергии отбросного тепла твёрдооксидного топливного элемента под давлением — (напр. система микро турбина/генератор Калифорнийского университета США имеет мощность 220 кВт и электрический КПД порядка 53 %) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressurized solid oxide … Справочник технического переводчика
перестановка повреждённого топливного элемента в активной зоне ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN damaged fuel relocationDFR … Справочник технического переводчика
производительность топливного элемента — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cell efficiency … Справочник технического переводчика
энергоустановка на основе топливного элемента с использованием расплавленного карбонатного электролита — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN molten carbonate electrolyte fuel cell based power generating plant … Справочник технического переводчика
картридж для топливного элемента — 3.4 картридж для топливного элемента (fuel cell cartridge): Устройство, в котором хранится топливо, подаваемое в топливный элемент через кран, регулирующий подачу топлива. Источник: ГОСТ Р 54114 2010: Передвижные устройства и системы для хранения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МГ-картридж для топливного элемента — 3.5 МГ картридж для топливного элемента (fuel cell MH cartridge): МГ контейнер, в котором хранится водород для использования в качестве топлива в топливных элементах. Источник: ГОСТ Р 54114 2010: Передвижные устройства и системы для хранения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 016-2000: Общие положения обеспечения безопасности объектов ядерного топливного цикла (ОПБ ОЯТЦ) — Терминология НП 016 2000: Общие положения обеспечения безопасности объектов ядерного топливного цикла (ОПБ ОЯТЦ): 1. Авария нарушение эксплуатации объекта ЯТЦ, при котором произошел выход ядерных материалов, радиоактивных веществ и (или)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 016-05: Общие положения обеспечения безопасности объектов ядерного топливного цикла (ОПБ ОЯТЦ) — Терминология НП 016 05: Общие положения обеспечения безопасности объектов ядерного топливного цикла (ОПБ ОЯТЦ): Авария запроектная авария, вызванная не учитываемыми для проектных аварий исходными событиями или сопровождающаяся дополнительными по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 063-05: Правила ядерной безопасности для объектов ядерного топливного цикла — Терминология НП 063 05: Правила ядерной безопасности для объектов ядерного топливного цикла: Безопасное оборудование (оборудование типа Б) оборудование, конструкция, геометрические особенности и конструкционные материалы которого исключают… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54114-2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов металлов — Терминология ГОСТ Р 54114 2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов металлов оригинал документа: 3.1 абсорбированный (absorbed): Поглощенный и удерживаемый за счет образования связующих взаимодействий в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Топливный элемент — Прямой метанольный топливный элемент Топливный элемент электрохимическое устройство, подобное гальваническому элементу, но отличающееся от него … Википедия